为了参加评选,也为了照顾各地方不同方言的网友,3个户外视频我都打上了字幕。
《敬老院》篇中,sunny说的:“男人话废,干活不累”,我可是听了不下30回,才猜出来。至今也没有确认是否“翻译”对了。
户外视频的《大埔助学篇》、《敬老院篇》是在2006年9月份拍摄的。当时为了参加电视台的公益广告比赛,特别联系老陈提前安排了本该在06年尾进行的这2次公益活动。但由于种种原因,这2个公益广告在拍摄之后就一直没有再进行制作和播出了。
之后这2个活动的视频素材被我小心珍藏了下来,我也一直在为没有实现对老陈的承诺而愧疚。这次花了不少时间来制作这3个户外视频,效果目前来说是比较满意的,也算是实现了对老陈的承诺,也为大森林尽了一份力。
代表制作团队感谢大家的喜欢
[ 此贴被LONG在2008-07-02 23:59重新编辑 ]