复制链接 | 浏览器收藏 | 打印
我在飞
级别: 侠客
UID: 11482
精华: 0
发帖: 196
绿化值: 1970 点
森林币: 1970 SLB
好评度: 60 点
在线时间: 109(小时)
注册时间: 2011-10-19
最后登录: 2015-10-11
楼主  发表于: 2012-04-21 09:39
只看楼主 | 小 中 大

 瓦尔登湖中英文版

新近购得《瓦尔登湖》中英版，英文版内容读起来很费劲/比较涩，中文版翻译的不流畅，不太符合中国人的阅读习惯。
顶端
热爱生命，更热爱户外
级别: 荣誉会员

UID: 2776
精华: 14
发帖: 4606
绿化值: 41371 点
森林币: 27436 SLB
好评度: 606 点
在线时间: 1714(小时)
注册时间: 2008-03-21
最后登录: 2024-01-09
1楼  发表于: 2012-04-21 11:15
只看该作者 | 小 中 大
LOVE《瓦尔登湖》
顶端
级别: 新手上路
UID: 12264
精华: 0
发帖: 15
绿化值: 180 点
森林币: 180 SLB
好评度: 0 点
在线时间: 19(小时)
注册时间: 2012-06-26
最后登录: 2013-10-09
2楼  发表于: 2012-09-20 17:06
只看该作者 | 小 中 大
不喜欢这本书。会把人读傻的
顶端